Il semble dans l’air du temps de jouer au théâtre des grands classiques de la littérature comme Vingt mille lieues sous les mers ou Le Tour du monde en 80 jours avec un minimum de comédiens pouvant incarner jusqu’à 150 rôles comme c’est le cas pour Les 39 Marches d’Hitchcock adaptée là au théâtre La Bruyère par Eric Métayer. L’adaptation théâtrale d’une fresque littéraire n’est toutefois pas comparable à celle d’un film d’auteur et l’on restera admiratif de la manière de ne garder que l’essentiel, à savoir la loufoquerie et le rocambolesque.Le synopsis de l’œuvre est le suivant. A Londres, le dandy canadien Richard Hannay rencontre, au terme d'un spectacle musical interrompu de manière étrange, une demoiselle qui se dit poursuivie. Il accepte de la cacher chez lui où il la retrouve finalement assassinée. Craignant d'être accusé à tort, il entreprend un voyage en Écosse pour prouver son innocence...Eric Métayer et les trois comédiens qui l’entourent y parviennent sportivement en montrant aux spectateurs un vrai talent pour la métamorphose, un peu comme l’imitateur passant d’un personnage à un autre. Le décor comme les rôles subit ces transformations pour rappeler l’univers hitchcockien à travers Londres, la lande écossaise, des cascades, des poursuites de voitures, une histoire d’amour entre espionnage et suspens.Dans beaucoup de ses films, Hitchcock entretient une alchimie que l’on retrouve ici sur scène en termes de construction, de rythme et de multiplication des situations. Il faut saluer la prestation exceptionnelle d’Eric Métayer, capable d’endosser 70 rôles sur les 150. Ce comédien à quelque chose de Tex-Avery et de Woody Wood Pecker, déjanté, électrisé mais parfaitement synchronisé dans la mise en scène. Cette promenade en rêve aime la dérision : une embrassade amoureuse avec un orchestre de violons, l'inévitable (fausse) blonde qui n’a pas inventé le fil à couper le beurre ou la caricature du méchant à l’accent germanique bien scandé.La mise en scène a besoin d’un certain bric-à-brac à base de sacs en plastique, peluches, entonnoirs en guise de chapeaux, armes à pétards, ombres chinoises et tenues marginales. Au cours de leurs aventures, on s’émerveillera des tours de prestidigitation variés qui font naitre une quantité incommensurable de clichés peuplés d’objets boutiqués. On s’amuse, on s’enthousiasme de cette folle histoire et on vit d’une respiration spasmodique l’intrigue policière au gré des retournements de situation, surpris dans ce fieffé bordel équilibriste, que chaque scène du film soit parfaitement retranscrite.