José, en possession d’une liste secrète, panique et assomme une canaille du gang de Camille Le Coffre qui lui réclamait la liste. Enrôlant sa femme pour porter la victime, ils vont avoir toutes les peines possibles à la dissimuler à cause des passages incessants de personnes dans l’atelier ! Allant même jusqu’à expliquer à un commissaire, de passage pour acheter une voiture, que la personne qu’ils portent par les épaules n’est autre que la sœur de Maria trop alcoolisée ! Mais après l’avoir dissimulé dans un coffre de voiture, la victime va disparaître ! Comment vont-ils réussir à se sortir de cette situation pour le moins délicate ? Et que peut bien contenir cette fameuse liste ?